文字和圖像的原始材料稱為文體內(nèi)容。以文字指定的字體名、文字的大小、行中文字的編排方法、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的處理、行首行尾處理及行距等統(tǒng)稱為版式指示。正文欄外的空白，欄外標(biāo)題、頁(yè)碼、正文的段落、圖表等形形色色的組版對(duì)象及編排指示統(tǒng)稱為版面設(shè)計(jì)指定。

所謂組版就是按照版式指定和版面設(shè)計(jì)，令人清晰易讀地將圖文編排到紙上的處理。在活字時(shí)代，這項(xiàng)工作依靠工人的技巧來(lái)完成，隨著信息化的進(jìn)展，工人的技巧逐漸被計(jì)算機(jī)程序所取代。

本文就是在理解利用數(shù)字技術(shù)的組版中對(duì)必須知道的某些基本用語(yǔ)進(jìn)行介紹。

DTP和WYSIWYG

DTP是Desk To Publishing之縮略語(yǔ)，意為桌面出版。原先由專業(yè)的制版公司進(jìn)行的組版處理改由電腦來(lái)進(jìn)行(DTP排版)，為此而用的軟件稱DTP軟件。操作人員使用DTP軟件在個(gè)人電腦的屏幕上將包含文本和圖像等的文章內(nèi)容，一邊編排一邊編頁(yè)碼。由于在輸入文章內(nèi)容的同時(shí)，能按版式指示和版面設(shè)計(jì)指定進(jìn)行相應(yīng)的編排，故可以實(shí)現(xiàn)無(wú)差錯(cuò)地編排頁(yè)碼。與DTP同時(shí)流行的詞有WYSIWYG。

WYSIWYG的全稱是What You See Is What You Get，語(yǔ)句之意是所見(jiàn)即所得，意思是編排的組版結(jié)果可被作為印刷結(jié)果獲得。自1988年起成為國(guó)際上普遍使用的用語(yǔ)。轉(zhuǎn)意譯為綜合文件整頁(yè)編排系統(tǒng)。

自動(dòng)組版

DTP組版是由操作人員在屏幕上進(jìn)行組版處理，與此相對(duì)，自動(dòng)組版就是靠電腦自動(dòng)地進(jìn)行組版處理。自動(dòng)組版工作是從數(shù)據(jù)庫(kù)自動(dòng)地取出文章內(nèi)容，或者是利用事先準(zhǔn)備好的資料。版式指示和版面設(shè)計(jì)指定都作為程序和參數(shù)事先準(zhǔn)備好。相當(dāng)于是DTP組版的操作人員由程序和參數(shù)來(lái)負(fù)擔(dān)。

可是，DTP組版在版面設(shè)計(jì)指定，版式指示，以及文字和行距的組版處理方面，因?yàn)槭抢肈TP軟件中的程序幫助來(lái)實(shí)現(xiàn)的緣故，可謂是半自動(dòng)組版。對(duì)于自動(dòng)組版系統(tǒng)來(lái)說(shuō)，分為兩種方式，即操作人員利用DTP軟件中的組版程序完成組版的半自動(dòng)組版方式，使最小限度的自動(dòng)處理功能靠追加提升功能的方式，以及組版處理完全使用自動(dòng)組版專用軟件來(lái)完成的方式。

DTP組版和自動(dòng)組版的成本構(gòu)造有很大不同。在DTP組版方面，操作人員是以頁(yè)為單位進(jìn)行組版處理的，所以排版費(fèi)用與頁(yè)數(shù)成正比。而自動(dòng)組版針對(duì)版式指示，版面設(shè)計(jì)指定則是靠事先給定的程序來(lái)進(jìn)行，雖然有初期投資，但不全因頁(yè)數(shù)增多而增加成本。DTP組版主要依靠操作人員的技巧適應(yīng)版面構(gòu)造多變的出版物，而自動(dòng)組版則是針對(duì)反復(fù)使用已經(jīng)規(guī)定好的版式和版面設(shè)計(jì)出版物。

XML

從狹義上講，1998年由W3C提出的，全稱為Extensible Markup Language，譯意為可擴(kuò)展標(biāo)記語(yǔ)言。能滿足XML建議條件的數(shù)據(jù)稱XML文件。從概念上講，將XML文件的應(yīng)用簡(jiǎn)稱為XML。自1988年，在Web上被廣泛利用。XML正處在系統(tǒng)之間，企業(yè)之間的數(shù)據(jù)交換需求高漲的時(shí)代，在這種時(shí)代的背景下普及會(huì)加快。

DTD和Schema

對(duì)XML的文件格式進(jìn)行定義的方法有若干種。傳統(tǒng)的方法是采用DTD(document Type Definiton意指文件類型定義)，這是從SGML時(shí)代延續(xù)下來(lái)的。DTD在XML文件所扮演的角色就是定義XML文件的元素架構(gòu)，元素標(biāo)記和屬性。

為此，新的定義方法XML Schema已完成標(biāo)準(zhǔn)化。XML Schema(意為XML架構(gòu))是使用XSD(XML架構(gòu)定義)對(duì)文件類型進(jìn)行定義的，比如可以對(duì)數(shù)值的形式和數(shù)值的范圍等做出規(guī)定，比DTD更強(qiáng)大。不過(guò)，在辦公室作為應(yīng)用于文件處理的文件類型定義，有DTD足夠了。

DITA

DITA的全稱是Darwin Information Typing Archtecture(達(dá)爾文信息類型化體系結(jié)構(gòu))。這是規(guī)定XML文件格式的一種國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。DITA是基于XML的體系結(jié)構(gòu)，用于發(fā)布技術(shù)信息。它支持模塊化的信息創(chuàng)造方法。

DITA文件是用叫做Topic(項(xiàng)目)的基本單位記述，多數(shù)的Topic利用稱做圖解的構(gòu)成信息組織，編成指南手冊(cè)等。組版語(yǔ)言原本是為重復(fù)利用文件設(shè)想出來(lái)的，至于DITA則是想更進(jìn)一步謀求文件處理的系統(tǒng)化。

Topic是具有標(biāo)題與具有某種形式內(nèi)容的信息單位，具有一個(gè)主題或回答提問(wèn)的含義，范圍最窄，作為一單位，進(jìn)行編輯之際需要適當(dāng)?shù)匮由旆秶?。作為?xiàng)目的文件類型早已準(zhǔn)備好reference、Task、Topic等的既定文件格式。這種既定的文件格式還會(huì)陸續(xù)增加，因?yàn)橛脩粢矔?huì)不斷根據(jù)需要擴(kuò)充文件格式?？緿ITA編成的文件內(nèi)容，轉(zhuǎn)換為HTML為Web網(wǎng)頁(yè)所利用，或者轉(zhuǎn)換為PDF供出版物使用。

圖像和SVG

作為文件的內(nèi)容，圖像可分為光柵圖像和矢量圖像。光柵圖像(Raster Image)的典型例子是常用于手機(jī)圖像交換的JPEG。矢量圖像(Vector Image)是由線、折線及多角形組合起來(lái)的圖形。有圖解等應(yīng)用專用形式和Windows用的WMF/EMF等多種形式。

SVG(Scalable Vector Graphics)作為Web等使用的矢量圖像的標(biāo)準(zhǔn)形式得到公認(rèn)，其特征是使用XML文法來(lái)定義，至于SVG，還有手機(jī)和編排系統(tǒng)利用的被做作SVG Tiny的小規(guī)模組。在Web上已經(jīng)免費(fèi)安排了SVG Viewer。

此外，在SVG中若使用圖像標(biāo)記來(lái)指定JPWG、PNG，也可以包含屏幕圖像。